• Les expressions françaises

    Les expressions françaises

    Voici une petite idée toute simple que j'aime bien réaliser avec des cycles 3 sur les expressions françaises imagées en arts visuels. Je propose aux élèves de choisir une expression, de la représenter par le dessin sans écrire quelle est cette expression. Puis une fois terminé, on met tous les dessins au tableau et les élèves doivent retrouver à quelle expression correspond chaque production.

    J'ai trouvé sur ce site des expressions imagées que l'on peut montrer aux élèves en amont pour leur donner des idées et qui m'a inspiré pour la fiche de vocabulaire : TV5MONDE - Les expressions imagées de la langue française et ici TV5MONDE - Les nouvelles expressions imagées de la langue française

    Voici une petite liste d'aide que l'on peut afficher pour les élèves qui "sèchent" (mais ne la proposer qu'après un petit temps de réflexion...) :

     André FrançoisListe d'expressions

    André FrançoisJ'ai préparé une petite fiche pour travailler en vocabulaire les expressions françaises en amont : 

     André FrançoisLes expressions françaises

    Et j'ajoute un petit dessin-devinette que j'ai trouvé dans un Astrapi de 1995.

    Les expressions françaisesAndré FrançoisUn petit dessin-devinette

    Et un livre intéressant aux éditions Buissonières qui propose des fiches de travail sur les expressions françaises :

      Les expressions françaises


    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    15
    Dimanche 16 Juin 2013 à 10:52

    Merci pour le message ! Je vais modifier ces erreurs ^^

    14
    i prof
    Samedi 15 Juin 2013 à 18:30

    Bonjour

    Merci pour le site eet ce qu'il contient. Juste une remarque:deux coquilles dans la liste des expressions: artichaut et soupe au lait.

    Cordialement

     

    13
    dilou 24
    Mercredi 1er Mai 2013 à 15:38

    Bravo pour ce travail dont je vais m'inspirer et merci pour le partage

    12
    laeti7331 Profil de laeti7331
    Samedi 9 Mars 2013 à 21:13

    Géniale cette idée ... avec les CP et leur méthode de lecture, on illustrait quelques expressions qui étaient dans leur livre ! Ils adoraient !

    11
    gandalf Profil de gandalf
    Samedi 22 Décembre 2012 à 22:23

    Coucou! Je viens de finir 2 petits diaporamas (avec et sans les titres) de ces expressions: http://lesbonsplansdegandalf.eklablog.com/#!/diaporamas-expressions-francaises-a62774943

    Bonnes fêtes de fin d'année!!!!

    10
    sissoucpascher Profil de sissoucpascher
    Samedi 6 Octobre 2012 à 16:23

    Je mets un lien de chez moi à chez toi.

    9
    Lundi 28 Mai 2012 à 19:09

    Merci beaucoup Zinneke ! Je vais aller voir ça ^^

     

    8
    Lundi 28 Mai 2012 à 14:17

    Super! Moi, j'ai fait des mots croisés sur les différentes expressions. Tu peux les trouver sur mon blog (si cela t'intéresse): expressions animalièresexpressions anatomiques, expressions gastronomiques, expressions botaniques, expressions vestimentaires.

    7
    theoboulo Profil de theoboulo
    Vendredi 25 Mai 2012 à 18:08

    Ohoh, génial, je reprends fin juin et j'ai prévu des journées défis, petits jeux révisions, des activités plutôt ludiques pour éviter la casse...Du coup, c'est parfait, je vais tester ça dès que je peux , ça me plait! Je vais le croiser avec les petits billets d'expressions françaises d'Orphys, je pense que ça plaira...Merci pour le partage!

    6
    Mercredi 23 Mai 2012 à 12:54

    @ Dixmois : Je ne connaissais pas ces livres merci pour le partage, je vais essayer de regarder ça car ça m'intéresse !! ^^

    @ Monsieur Mathieu : Merci !

    5
    monsieurmathieuNDL
    Mercredi 23 Mai 2012 à 11:02

    anon ces dessins je crois que je vais les travailler même en CE1 à partir des images mais sans les expressions!

    Merci Chaba!!!!!

    4
    Mercredi 23 Mai 2012 à 09:15

    J'aime beaucoup.. j'ai travaillé les expressions avec  les livres d'Alain le Saux.. maman m'a dit, la maîtresse m'a dit...

    ou les livres: mes grands-parents sont timbrés /mes parents sont marteaux..

    Je les trouve géniaux. Tu les connais?

     

     

    3
    Mardi 22 Mai 2012 à 08:05

    Merci Mysticlolly, je corrige cette coquille dans la journée !

    2
    Mardi 22 Mai 2012 à 07:29

    Oui super le tuyau de TV5 Monde ! 

    Petite coquille dans la fiche : Avoir la tête dans les nauges 

    1
    Lundi 21 Mai 2012 à 19:21

    Mes soeurs ont fait une activité similaire au lycée, mais en anglais, avec des expressions anglaises, et en vidéo. Elles ont adoré, et on retient très bien les expressions quand on s'amuse avec!

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :